le jour de l'inauguration, rue Des Marronniers

Jacques Durand, en plus du film, a fait de nombreuses photos durant la journée du 2 août 1942; en voici quelques unes:

au micro: Mgr J.-Conrad Chaumont,  à g: le maire de Mtl Adhémar Raynault, à droite Monsieur J.-Auguste Gosselin président de l'Union Économique d'Habitation

au micro: Mgr J.-Conrad Chaumont, chaises 1er étage du podium de dr à g: le maire de Mtl Adhémar Raynault, Me Sarto Fournier député de Maisonneuve-Rosemont, Cyril James principal de l’univ McGill, le chanoine Raoul Drouin, Taggart Smyth (derrière la dame assise.

Quatre petites filles de la rue des Marronniers habillées en robe portant le motif fleuri de la Ville de Montréal.